O assassinato de Lennon interrompeu desejo de começar tudo de novo expresso na letra da canção. Veja a tradução

Quando foi assassinado, John Lennon tinha acabado de lançar (em parceria com Yoko Ono) o álbum Double Fantasy.

A primeira faixa do disco, (Just Like) Starting Over, também saiu em single.

No dia 14 de dezembro de 1980, seis dias depois da morte de Lennon, A União trouxe a tradução de Starting Over feita por meu pai, Onildo Lins de Albuquerque.

COMEÇANDO TUDO NOVAMENTE

Nossa vida, juntos, é tão preciosa

E nós crescemos - nós crescemos

Embora o nosso amor seja tão genuíno,

Aproveitemos para nos refugiar em algum lugar.

Há muito que aproveitamos o tempo,

Não vamos nos culpar porque o tempo foge tão rápido.

Mas ao ver-te, querida, parece que nos apaixonamos de novo,

Será como se começássemos tudo - tudo de novo.

Cada dia transformamos em amor...

Por que não pudemos fazer o amor belo e fácil?

É hora de descerrar nossas asas e voar...

Não deixes que passe mais um dia sem meu amor,

Será como se começássemos tudo - tudo de novo.

Por que não ficamos solitários?

Vá a um lugar distante, bem distante

E ficaremos juntos novamente,

Como fizemos em nossos primeiros dias.

Bom, muito bom, querida.