ESPORTES
Torcedores podem escolher frase que será pintada no ônibus da seleção
Site da Fifa faz enquete com duas opções: ‘Movidos pela paixão de jogar futebol’ ou ‘Lotado! O Brasil inteiro está aqui dentro!’
Publicado em 05/05/2010 às 13:37
Do Globoesporte.com
O torcedor poderá escolher a frase que será pintada no ônibus oficial da seleção brasileira na Copa do Mundo. A Fifa mostrou em seu site como será o veículo usado pelo time de Dunga na África do Sul e abriu a enquete com duas opções de slogans: “Movidos pela paixão de jogar futebol” e “Lotado! O Brasil inteiro está aqui dentro!”.
A ideia da Fifa era fazer isso para as 32 seleções, mas nem todas estão representadas em seu site. A Coreia do Sul fará sua enquete fora da página da Copa.
As frases nas enquetes foram selecionadas após torcedores terem enviado sugestões. O slogan escolhido pelo público de cada seleção vai render um carro ao criador da frase.
Os ônibus são pintados com as bandeiras dos países e o slogan será colocado na lateral, no idioma oficial de cada local. A África do Sul, que tem 11 línguas por exemplo, terá a frase em inglês.
África do Sul: Uma nação, orgulhosamente unida sob um arco-íris. Passageiros: 48 milhões de orgulhosos sul-africanos. | Alemanha: Na estrada para ganhar a Copa! Nós estamos dirigindo para a Copa! | Argélia: Nós estamos com os verdes! Estrela com um objetivo: vitória! |
Argentina: Suba e sonha em azul e branco. Última parada, a glória. | Austrália: Magos de Aus O desafio de sonhar, vamos Austrália | Brasil: Movidos pela paixão de jogar futebol. Lotado! O Brasil inteiro está aqui dentro! |
Camarões: Os reis da selva. Os Leões Indomáveis estão de volta. | Chile: Enquanto correr sangue vermelho no meu coração, o Chile pode ser campeão. Vamos Roja do meu coração, que você será a campeã. | Costa do Marfim: Elefantes, vamos brigar pela vitória! Marfinenses, vamos conquistar a paz e a Copa do Mundo! |
Dinamarca: Botas de aço: agora temos um objetivo. Tudo que você precisa é de um time dinamarquês e um sonho. | Eslováquia: Balança o gramado verde: vai, Eslováquia! Eslováquia: a joia da coroa de 2010. | Eslovênia: Nossos corações batem pela Eslovênia na África do Sul 2010. Com onze corações valentes até o final. |
Espanha: Esperança é o meu caminho. Vitória é o meu destino. A paixão pelo jogo é a nossa força. | Estados Unidos: Jogando como estrelas, ganhando nossas listras. Vida, liberdade e a busca pela vitória! | França: Acreditando na nossa estrela da sorte. Todos juntos por um novo sonho em azul. |
Gana: Gana – deixando a África orgulhosa. Ao ouro! A esperança da África. | Grécia: Grécia: seja uma lenda na África do Sul. A Grécia está em todo lugar! | Holanda: Respeito por todos, devoção pela Laranja. Não tema o ‘Big Five’, tema os 11 da Laranja! |
Honduras: Um país, uma paixão, cinco estrelas no coração. Vamos, Honduras, a jogar com o coração! | Inglaterra: Carregando as esperanças de uma nação. Jogando com orgulho. | Itália: O nosso azul no céu africano. Força, rapazes. Vamos pintar o mundo de azul! |
Japão: Samurais do Japão, realizem seu sonho! O espírito samurai nunca morre! Vitória para o Japão! | México: México, uma só paixão: o gol. É tempo de um novo campeão. | Nigéria: O espírito da Nigéria é impossível de parar. Super Águias, continuamos unidos com supertorcida. |
Paraguai: A Albirroja nos faz grandes. O leão Guarani ruge na África do Sul. | Portugal: Sigam o vosso feeling. Tornem o nosso sonho realidade. Um sonho, uma ambição…Portugal campeão! | Sérvia: Joguem com o coração, vençam com um sorriso! Muito quente para segurar: as águias sérvias! |
Suíça: Viva o que você ama. Força, Suíça! | Uruguai: O sol brilha sobre a gente. Vamos, Uruguai! O primeiro campeão da Copa, o próximo campeão da Copa. | Nova Zelândia: Kia Kaha Kiwis, a Nova Zelândia está com vocês! Chutando no estilo Kiwki! |
Coreia do Norte: O grande desafio: 2010 é liderado pelo grande Chollima 1966 de novo! Vitória para a Coreia do Norte! |
Comentários