O Dia Mundial do Rock é comemorado no Brasil nesta terça-feira (13). A data faz referência ao Live Aid, um grande evento com shows simultâneos na Inglaterra e nos Estados Unidos. A festa tinha como objetivo arrecadar fundos para ajudar a combater a fome na Etiópia. Subiram ao palco bandas como Queen, David Bowie, Kiss, entre outros.
O rock até hoje influencia a música, a moda e a arte, tendo seus elementos repaginados e utilizados até por artistas de outros gêneros. Um exemplo disso é o álbum ‘Plastic Hearts’ da cantora pop Miley Cyrus, que ganhou participação de Joan Jett.
Aqui no Brasil não é diferente, grandes hits do rock ganharam versões brasileiras, algumas delas feitas por artistas do ritmo tipicamente nordestino, o forró. Em um dos casos, o vocalista da banda de rock homenageada chegou a fazer um dueto ao vivo com o cantor de forró que interpreta a versão nordestina da música.
Send Me Angel – Scorpions/ O Navio e o Mar – Calcinha Preta
A banda Calcinha Preta é conhecida por diversas versões internacionais. Em 2005, no álbum ‘Calcinha Preta-Volume 12’, o grupo sergipano lançou uma versão de ‘Send Me Angel’, do Scorpions, intitulada ‘O Navio e o Mar’.
Guns N’ Roses – Sweet Child O’ Mine / Forró da Brucelose – Te Quero Mais (Não Dá Mais pra Viver Assim)
Em 2001, a famosa guitarra de ‘Sweet Child O’ Mine’ de Guns N’ Roses, ganhou um acompanhamento especial, a sanfona e letra em português. Trata-se da versão ‘Te Quero Mais’, da banda Forró da Brucelose.
My Immortal – Evanescence/Meu Mundo Sem Você – Noda de Caju
O piano introdutório de ‘My Immortal’, um dos grandes sucessos do grupo Evanescence, ganhou uma sequência em forró e letra em português. Em 2008, no álbum ‘Nossa História de Amor’, a banda Noda de Caju lançou a versão ‘Meu Mundo Sem Você’.
Wind of Change – Scorpions/Baby – Desejo de Menina
Em 2004, no disco ‘De Corpo, Alma e Coração’, Desejo de Menina fez uma versão de ‘Wind of Change’, do Scorpions. A música em forró virou ‘Baby’ e ganhou letra romântica, diferente da original.
Bleeding Heart – Angra/ Agora Estou Sofrendo – Calcinha Preta
Em 2003, no álbum ‘A Gente se Vê Lá – Volume 10’, a banda Calcinha Preta lançou ‘Agora Estou Sofrendo’, versão de ‘Bleeding Heart’, do Angra.
O Angra não se incomodou e em 2020, o ex-vocalista do Angra, Edu Falaschi, convidou o vocalista do Calcinha Preta, Daniel Diau, para cantar a versão da banda de forró. A participação aconteceu durante um show de Edu no Recife.
