VIDA URBANA
Bíblia Nova Versão Transformadora será lançada em JP
Nova tradução é diferente das outras.
Publicado em 26/11/2016 às 7:01
Um café da manhã para pastores e líderes religiosos vai marcar o lançamento da Bíblia "Nova Versão Transformadora" (NVT) na Paraíba. O evento, marcado para o próximo dia 28 de novembro, vai contar com a presença do presidente da Editora Mundo Cristão, Mark Carpenter
De acordo com a editora, a nova tradução da Bíblia é diferente de todas as outras versões e foi planejada para facilitar a leitura do livro sagrado a todos os leitores.
A NVT é indicada para leitores de todas as idades e usa vocabulário e estruturas gramaticais de uso comum nos dias de hoje, esclarecendo metáforas, temas arcaicos e expressões de difícil compreensão. A obra também conta com mais de 4 mil notas de rodapé, que buscam facilitar o entendimento e enriquecer os momentos de estudo.
Para que o projeto pudesse ser desenvolvido, a Editora Mundo Cristão recorreu às melhores fontes disponíveis em hebraico, grego e aramaico a fim de transmitir a mensagem bíblica aos leitores de hoje de modo tão claro e relevante quanto os textos originais comunicaram aos leitores e ouvintes do mundo antigo.
Fora isso, a editora também investiu em um projeto gráfico moderno e arrojado com acabamento impecável.
Comentários