Aquela espiada clássica

O dia 1º de agosto de 1954 teve um sabor especial para os fãs de Alfred Hitchcock (1899-1990). Muitos deles conseguiram um convite para a pré-estreia do 20º filme da fase americana do mestre do suspense em Nova York. Começava ali a história de Janela Indiscreta (Rear Window, EUA, 1954), para muitos críticos e historiadores de cinema, o melhor suspense do diretor inglês.

Completando 60 anos nesta sexta-feira, Janela Indiscreta ganhou uma baita restauração, em um processo minucioso, feito quadro a quadro, e posteriormente foi remasterizado digitalmente com vistas ao lançamento da obra em alta definição. A qualidade é impressionante.

A cópia impecável de Janela Indiscreta já rendeu duas edições em blu-ray e uma terceira está a caminho, comemorativa pelos 60 anos do filme. Pelo material divulgado pela Universal Pictures, é o mesmo conteúdo já lançado na caixa Coleção Alfred Hitchcock em 2012 e avulso no ano passado. A novidade agora é uma luva, poster em tecido e cards colecionáveis, padrão já adotado nas edições especiais de Psicose (1960) e Os Pássaros (1963).

Os seis featurettes – como são chamados os especiais incluídos no material extra do blu-ray – dissecam bem a obra-prima de Hitchcock. ‘Ética de Rear Window: um Documentário Original’ dura 55 minutos e parte do conto que deu origem à história até o processo de restauração do filme, passando pela produção, cujas filmagens foram realizadas entre 29 de novembro de 1953 e 14 de janeiro de 1954.

Há 13 minutos de conversa com o roteirista John Michael Hayes, um especial de 24 minutos sobre o apuro técnico do diretor com o som dos seus filmes (devidamente honrado com uma ótima remasterização em HD 2.0) e outro de 25 minutos sobre a carreira de Hitchcock.

Dois extras são preciosos: os 34 minutos da entrevista que o ‘Mestres do Cinema’ fez com Hitchcock em 1972, e o áudio do papo entre o diretor inglês e seu colega francês François Truffaut (que resultaria no livro Hitchcock Truffaut, editado no Brasil pela Cia. das Letras), justamente a parte em que eles falam sobre Janela Indiscreta. Dura 16 minutos.

Todo o material extra está devidamente legendado em português, incluindo o valioso comentário em áudio do historiador John Fawell, autor do livro Hitchcock’s Rear Window: The Well-made Film (inédito no Brasil) sobre a produção do filme de 1954.

CENÁRIO

No enredo, o renomado fotógrafo L.B. Jeffries (James Stewart) quebra a perna e é obrigado a ficar de molho em seu apartamento no charmoso Greenwich Village. Sem ter mais o que fazer, utiliza as lentes de sua câmera para bisbilhotar os apartamentos em frente ao seu.

Numa bela noite, vê um movimento suspeito em um dos apartamentos e bota na cabeça que, ali, um crime foi cometido. Com essa ideia em mente e a ajuda da namorada, a belíssima Lisa (Grace Kelly, em seu segundo filme com Hitchcock) e da enfermeira Stella (Thelma Ritter), ele começa a investigar o caso.

Janela Indiscreta foi um filme caro, caríssimo na verdade, e rendeu pouca bilheteria para a Paramount. Custou cerca de 1 milhão de dólares e, 46 anos depois, sua receita não passava de 1,6 milhão. Parte dos investimentos foi utilizada no sofisticado cenário (para a época), que comportava algo em torno de mil luzes para simular a luz do sol.

O filme de 1954 pode não ter feito a fortuna da Paramount, mas entrou para a história do cinema como um dos grandes filmes já feitos, sendo eleito um dos 50 melhores filmes de toda a história pelo prestigiado American Film Institute (AFI).

'MARNIE' COMPLETA 50 ANOS

Além de Janela Indiscreta, a Paramount lança, também no dia 25 de setembro, uma edição especial de Marnie, Confissões de uma Ladra (Marnie, EUA, 1964), em comemoração aos 50 anos do filme, completados no mês passado.

A história da golpista Marnie reuniu, mais uma vez, Alfred Hitchcock com a atriz Tippi Hedren – que passou maus bocados nas mãos do diretor em Os Pássaros – em elenco estelar completado pelo bonitão Sean Connery, já famoso pelo seu papel como James Bond.

A edição em blu-ray é basicamente a mesma já lançada na caixa Coleção Alfred Hitchcock e também avulsa, com apenas dois especiais, um deles de quase uma hora sobre a produção. A nova edição também terá poster em tecido e cards colecionáveis.