CULTURA
Historiadora publica livro que modifica o que se sabe sobre a conquista da Paraíba
Pesquisa de Sylvia Brito revoluciona o que se sabe até então. Livro se concentra em manuscrito inédito de Pedro de Rada.
Publicado em 16/06/2023 às 9:19
A historiadora e pesquisadora paraibana Sylvia Brito lança nesta sexta-feira (16), na Espanha, o seu primeiro livro. E apesar do lançamento acontecer em terras espanholas, a obra tem tudo a ver com a Paraíba. Trata-se de "La Relación de Pedro de Rada: el manuscrito olvidado de la Armada del Estrecho de Magallanes", trabalho que tem a densidade necessária para modificar muito do que se sabe sobre a importância da Paraíba no cenário internacional à época da União Ibérica, período histórico iniciado em 1581.
O livro vai ser lançado no Centro de Estudos Brasileiros da Universidade de Salamanca e vai contar com a presença de professores e pesquisadores espanhóis que trabalham com a questão brasileira e com representantes da editora da universidade espanhola.
Sylvia é graduada e mestra em História pela Universidade Federal da Paraíba e foi fazer seu doutorado na Universidade de Salamanca, onde realizou uma rigorosa pesquisa em documentos espanhóis e descobriu uma centralidade com relação à Paraíba que não se conhecia até então.
Um dos documentos-chaves nesta mudança de entendimento, pois, são os manuscritos de Pedro de Rada, cronista que participou da expedição do comandante Diego Flores Valdés, que tinha como objetivo oficial a conquista do Estreito de Magalhães, no extremo-sul do continente sul-americano.
Foi essa expedição que resultou na conquista da Paraíba, por volta de 1585. Mas, até então, o que se imaginava era que a conquista da Paraíba tinha sido um mero “acaso histórico”.
A grande mudança de perspectiva, portanto, é que desde o início a conquista da Paraíba era o objetivo principal da armada, que fora autorizada pelo rei Filipe II de Espanha, que à época estava à frente dos governos de Espanha e Portugal.
De toda forma, a questão é que os manuscritos de Pedro de Rada ficaram mais de 400 anos indisponíveis para consulta pública e foi justamente Sylvia quem conseguiu quebrar essa inviolabilidade. E, diante disso, toda uma nova historiografia foi descortinada.
Estou feliz por Pedro de Rada, que finalmente vai poder ser lido”, define Sylvia Brito.
O livro, portanto, ainda não é a tese de Sylvia – que vai ser publicada em livro em algum momento –, mas está centrado especificamente neste revolucionário documento de Pedro de Rada.
Lançamento no Brasil
Sylvia Brito explica que o livro inicialmente está sendo lançado em espanhol dentro de um interesse da Universidade de Salamanca sobre o tema, mas que é interesse dela lançar o trabalho também no Brasil.
Sobre o assunto, ela não dá muitos detalhes, mas explica que há diálogos em curso com a Biblioteca Nacional.
Destaca, inclusive, que tem uma opinião formada sobre o que provocou esse hiato com relação à crônica de Pedro de Rada. Ao mesmo tempo, faz mistério:
Eu tenho meu palpite, mas você só vai saber quando ler o livro”, provoca.
Comentários