Nem tudo acaba em pizza

O ano de 2012 marca o encerramento do Momento Itália-Brasil (MIB), projeto criado em 2010 fruto de uma parceria entre a Embaixada da Itália e os Institutos Italianos de Cultura do Rio de Janeiro e de São Paulo.

Com eventos agendados em todo o Brasil (o primeiro realizado na Paraíba se deu ano passado, no Caminhos do Frio, quando a Orquestra Sinfônica da Paraíba interpretou trechos de óperas de Rossini em Bananeiras), o MIB ganhou um hino interpretado ao violão por Gilberto Gil.

Dividindo a voz com o exministro da Cultura, uma das revelações da nova música italiana: Simona Molinari, jovem de 19 anos cujo terceiro CD, Tua (Warner, R$ 26,90), é apenas um dos vários lançamentos do país da pizza que têm chegado às lojas brasileiras aproveitando o ano de cooperação cultural entre as duas nações.

Molinari é representante de uma geração que tem como precedente no mercado fonográfico brasileiro a veterana Laura Pausini.

Pausini, que se apresentou no Brasil em janeiro deste ano, em dois shows em São Paulo, já tem um público cativo no continente americano e é provavelmente a cantora mais popular da Itália desde Mafalda Minozzi (que também fez passagem recente pelo Brasil, no último mês de novembro).

O 11º CD de Pausini (que nos anos 1990 popularizou canções como 'La solitudine' e 'Strani amori', hits que ganharam releituras até do roqueiro Renato Russo, no seu último trabalho feito em vida) foi lançado sob o título Inedito (Warner, R$ 29,90) em duas línguas: italiano e espanhol.

Na faixa 'Nel primo sguardo', a cantora faz dueto com Silvia Pausini, sua irmã, a quem foi dedicado Laura, seu segundo e mais popular registro, que consolidou definitivamente seu nome nas rádios antes que passasse por quase uma década de relativo ostracismo.

Engrossando a massa de artistas que fermentaram o mercado,

Aquecidos por um público simpático ao cardápio musical italiano,

Luciano Bruno voltou a gravar e celebrou seu retorno com Un Giramondo Italiano (Acesso 3000 LSJ, R$ 24,90).

Conterrâneo de Simona Molinari, o napolitano Luciano Bruno é conhecido por trilhas de novelas e participações em programas de auditório brasileiros.

Ele tem dois reforços de peso no novo CD: a canção 'Lei' (versão da antológica 'She', imortalizada pelas interpretações de Charles Aznavour e Elvis Costello) e a participação de Peppino di Capri em 'Dicitencello vuie'.

Para quem não se lembra, Capri é a inesquecível voz de 'Roberta',

Sucesso em karaokês e seleções de flashback.

Por último, os adolescentes do Il Volo ressuscitam a 'opera pop' com seu primeiro álbum, homônimo (Universal Music, R$ 29,90).

Misto de Jonas Brothers e Os Três Tenores, o trio promete surpreender com clásicos como 'O sole mio'.