SILVIO OSIAS
"Eu quero ver o que vai acontecer quando Zumbi chegar"
Uma música de Jorge Ben para o Dia Nacional de Zumbi e da Consciência Negra.
Publicado em 19/11/2026 às 7:37

20 de novembro. Dia Nacional de Zumbi e da Consciência Negra. Uma data importante num país que é profundamente racista e que, por muitos, ainda carece desse reconhecimento.
Mexendo na memória, fui atrás de músicas que estão associadas ao tema da consciência negra. São muitas. Formam uma grande playlist. Escolhi uma para postar a letra na coluna.
Zumbi, de Jorge Ben. É de 1973, do tempo em que Ben ainda não era Benjor. Zumbi foi gravada originalmente em Tábua de Esmeralda, um dos melhores álbuns da sua discografia.
Em 1976, Zumbi reapareceu com outro título. Passou a se chamar África Brasil. Numa versão em que o canto dá lugar a um quase recitativo, a música fechava o álbum África Brasil.
No ano 2000, Caetano Veloso gravou Zumbi no álbum Noites do Norte. Ao lado de Zumbi e de uma música sua - 13 de Maio - que evoca uma festa popular dos pretos de Santo Amaro da Purificação, Caetano Veloso também pôs melodia na prosa do pernambucano Joaquim Nabuco, que escreveu assim: "A escravidão permanecerá por muito tempo como a característica nacional do Brasil".
Mas vamos ao Jorge Ben de Zumbi. Ou África Brasil. Em forma de letra de música, talvez seja o mais contundente retrato do período da escravidão no Brasil. "Eu quero ver...eu quero ver...".
ZUMBI
Angola Congo Benguela
Monjolo Cabinda Mina
Quiloa Rebolo
Aqui onde estão os homens
Há um grande leilão
Dizem que nele há uma princesa à venda
Que veio junto com seus súditos
Acorrentados em carros de bois
Eu quero ver
Eu quero ver
Eu quero ver
Eu quero ver
Angola Congo Benguela
Monjolo Cabinda Mina
Quiloa Rebolo
Aqui onde estão os homens
Dum lado cana de açúcar
Do outro lado o cafezal
Ao centro senhores sentados
Vendo a colheita do algodão branco
Sendo colhido por mãos negras
Eu quero ver
Eu quero ver
Eu quero ver
Eu quero ver
Quando Zumbi chegar
O que vai acontecer
Zumbi é senhor das guerras
É senhor das demandas
Quando Zumbi chega
É Zumbi é quem manda
Zumbi é senhor das guerras
É senhor das demandas
Quando Zumbi chega
É Zumbi é quem manda, ê
Eu quero ver
Eu quero ver
Eu quero ver
Eu quero ver
Angola Congo Benguela (eu quero ver, eu quero ver, eu quero ver)
Monjolo Cabinda Mina (eu quero ver, eu quero ver, eu quero ver)
Quiloa Rebolo (eu quero ver, eu quero ver, eu quero ver)
Angola Congo Benguela
Monjolo Cabinda Mina
Quiloa Rebolo
Angola Congo Benguela (eu quero ver quando Zumbi chegar)
Monjolo Cabinda Mina (o que vai acontecer, eu quero ver)
Quiloa

Comentários