SILVIO OSIAS
Reencontro de Chico Buarque com Cuba tem força simbólica
Regravação de Sueño Con Serpientes está disponível nas plataformas digitais.
Publicado em 02/06/2026 às 6:40

Nueva Trova. A Nova Trova é um movimento musical surgido em Cuba nos anos 1960. Reunia artistas pró revolução. Entre nós, ficou conhecido na década de 1970.
Pablo Milanés e Silvio Rodriguez são os compositores que mais se destacaram na Nueva Trova. Milanés morreu em 2022 aos 79 anos. Rodriguez está com 79 anos.
Se há um embaixador da Nueva Trova no Brasil, este é Chico Buarque. Mas também Milton Nascimento. Foi através deles que chegamos a Pablo e a Silvio.
Yolanda é o maior sucesso da Nueva Trova no Brasil. Bela canção composta por Pablo Milanés e vertida para o português por Chico Buarque. Segue popularíssima.
De Que Callada Manera é Milanés. Chico fez a versão - Como Se Fosse a Primavera. Pequeña Serenata Diurna é Rodriguez. Chico gravou no original.
Cancion Por La Unidad Latinoamericana é Pablo Milanés. Chico Buarque e Milton Nascimento gravaram versão bilíngue no Clube da Esquina 2, de 1978.
Sueño Con Serpientes é Silvio Rodriguez nos anos 1970. No Brasil, foi popularizada em dueto de Milton com Mercedes Sosa no álbum Sentinela, de 1980.
"Há homens que lutam um dia e são bons. Há outros que lutam um ano e são melhores. Há os que lutam muitos anos e são muito bons. E há os que lutam a vida inteira. Esses são os imprescindíveis". Isso é Bertolt Brecht, o poeta e dramaturgo alemão.
O dueto de Milton Nascimento e Mercedes Sosa em Sueño Con Serpientes começa assim. Antes da canção, a imensa cantora argentina declama Bertolt Brecht.
Recentemente, Chico Buarque voltou a Cuba. Lá, reencontrou o amigo Silvio Rodriguez. Lá, com músicos cubanos, Chico e Silvio regravaram Sueño Con Serpientes.
"La mato y aparece una mayor". Sueño Con Serpientes. É muito bonita essa canção da Nueva Trova de Cuba. E ficou linda nesse reencontro de Chico com Silvio.
O retorno de Chico Buarque a Cuba se dá no momento em que Donald Trump faz graves ameaças à ilha. Sua presença em Cuba e a gravação têm grande força simbólica.

Comentários